НАРЦИССЫ (У. УОРДСВОС)

Я был одинок, как облако,
Которое плывет высоко над полями и горами,
Когда вдруг увидел множество золотых нарциссов,
Рядом с озером, под деревом,
Развеваются и танцуют они в легком ветерке,
Непрерывные, как сиянье звезд
И мерцающие на Млечном Пути.
Они протягивались в бесконечную линию
Вдоль края залива;
Десятки тысяч нарциссов увидел я с первого взгляда.
Они подбрасывали головы оживленно в танце.
Волны сзади них танцевали, но они
В веселье превосходили их:
Писатель не мог не быть счастлив
В такой жизненно - радостной компании.
Я пристально смотрел, но мало думал -
Какой прок представление мне доставило?
Часто, когда я ложусь на свою кушетку
В свободном или пассивном настроении,
Они сверкают перед глазами,
Которым является счастье одиночества,
После мое сердце успокаивается
И танцует вместе с нарциссами.